Пре много година, у ходнику гимназије Вудсајд.....Кал Вивер је видео Емили Бојл први пут
Pred mnogimi leti je na hodniku gimnazije v Woodsidu Cal Weaver prvič videl Emily Boyle.
Значи вашу мржњу а такође значи и губитак некога, о коме сам бринуо откако сам по први пут чуо како одјекује његов плач кроз ову кућу.
Pomeni vaše sovraštvo in pomeni tudi izgubo nekoga. Nekoga, za katerega sem skrbel od kar sem prvič slišal njegove krike odmevati po tejle hiši.
Преко 100 хиљада људи истеже се да на тренутак виде овогодишње даничаре, а спонзори их по први пут сусрећу.
Več kot sto tisoč ljudi se steguje, da bi ugledalo letošnje udeležence... in tudi sponzorji jih do tega trenutka še niso videli.
Први пут откако је Бајфрост уништен, 9 светова су у миру.
Odkar je bil Bifrost uničen, je v devetih kraljestvih prvič zavladal mir.
Али по први пут у животу, барем имам шансу!
AMPAK PRVIČ V SVOJEM ŽIVLJENJU BOM VSAJ IMELA MOŽNOST.
Јер по први пут у животу... по први пут у животу!
KER PRVIČ V ŽIVLJENJU. PRVIČ V ŽIVLJENJU...
Јер по први пут у животу, коначно разумем.
KER PRVIČ V ŽIVLJENJU ZDAJ KONČNO RAZUMEM.
Први пут у животу, можемо ово заједно поправити.
PRVIČ V ŽIVLJENJU LAHKO TO UREDIVA Z ROKO V ROKI.
Први пут када си умро, шта се десило?
Ja. Kaj se je zgodilo, ko si prvič umrl?
Ово није био први пут да је био нападнут.
Ne bi bilo prvič, da bi bil napaden.
По први пут у хиљаду живота, имам тебе.
Kajti prvič v tisočih življenjih imam tebe.
Нерадо признајем, али по први пут у животу, искрено се бојим за нашу будућност.
Boli me priznati, a prvič v življenju, se iskreno bojim za prihodnost.
Они су заправо средили Шреддера први пут.
Ti štirje so prvič opravili s Shredderjem.
Још памтим први пут кад сам је видио.
Spomnim se trenutka, ko sem jo prvič videl.
Ово смо тестирали излажући америчке бебе, које никад пре нису чуле други језик, мандаринском по први пут током критичког периода.
Za ta namen smo ameriške dojenčke, ki še niso slišali drugega jezika, mandarinščini izpostavili prvič v kritičnem obdobju.
Имао сам само четири године када сам видео мајку како по први пут у свом животу пуни веш машину.
Bil sem star samo 4 leta ko sem videl svojo mamo nalagati perilo v pralni stroj prvič v njenem življenju.
На Антарктик сам ишла пре скоро 10 година, где сам по први пут видела леднике.
Na Antarktiko sem prvič šla pred skoraj desetimi leti, kjer sem videla svoje prve ledene gore.
Према његовом биографу, "Изгледао је као да је по први пут открио да постоји зло у свету."
Glede na pričevanje njegovega biografa je "izgledal, kot da je prvič odkril, da na svetu obstaja zlo."
Док размишљате о питању, можда вам пада на памет обданиште или предшколско, први пут кад се деца нађу у учионици са учитељицом.
Medtem ko razmišljate, morda mislite na prvi dan male šole ali vrtca, na prvo priložnost, ko so otroci v razredu z učiteljem.
Када по први пут држимо своје бебе, можда мислимо да су оне као "празне таблице", необележене животом, али уствари већ смо их обликовали ми и свет у коме живимо.
Ko prvič držimo v naročju svojega otroka, si morda predstavljamo, da je prazen list papirja, nezaznamovan od življenja, čeprav smo ga dejansko že oblikovali mi sami ter svet, v katerem živimo.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
Prvič v zgodovini se je zgodilo, da so ljudje začeli govoriti za nekatere umetnike, da so geniji in ne več, da imajo genija.
0.42170596122742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko sem te prvič videl, se mi je nekaj zgodilo. 